Generador de Transcripciones de YouTube
Pega un enlace de YouTube y obtén todo el video en texto - con marcas de tiempo clicables, en cualquier idioma que tenga subtítulos. Cópialo en tus notas o descárgalo como archivo TXT o como subtítulos SRT / VTT.
- TXT · SRT · VTT
- Marcas de tiempo
- Gratis, sin registro
Cómo obtener la transcripción de un video de YouTube
- Copia el enlace del video desde la barra de direcciones o el botón Compartir en YouTube.
- Pégalo arriba y presiona Obtener transcripción. El texto aparece con marca de tiempo en cada línea; elige otro idioma si el video tiene más de una pista de subtítulos.
- Presiona Copiar texto, o descarga en TXT para texto plano, SRT o VTT para archivos de subtítulos que puedes cargar en un editor o reproductor de video. Desmarca Marcas de tiempo para copiar el texto como un solo párrafo.
De dónde viene el texto
La transcripción es la propia pista de subtítulos del video: pueden ser los subtítulos que el creador subió o los automáticos que YouTube genera por reconocimiento de voz. Los subtítulos subidos son precisos; los automáticos llevan la marca auto-generado y pueden tener errores en nombres y palabras técnicas, especialmente si hay música de fondo.
No se descarga nada del video en sí - solo el texto de los subtítulos - así que funciona con cualquier video público, incluso los muy largos, y toma solo un par de segundos.
Formatos
Botón de transcripción justo debajo del video
Con Skins for YouTube player, nuestra extensión gratuita para Chrome, un botón de Transcripción aparece junto al botón Compartir debajo de cada video y abre esta página con el video ya cargado. También agrega un botón de Captura de pantalla que guarda el cuadro actual como PNG, un botón de Miniatura, salto automático de anuncios, modo cine, temas oscuros y negro puro, y más de 120 skins para el reproductor.
Preguntas frecuentes
¿La transcripción es gratis?
Sí, completamente. No necesitas cuenta ni hay límites en la cantidad o duración de los videos.
¿Por qué a veces el texto está mal?
Si el video no tiene subtítulos subidos, obtienes los subtítulos automáticos de YouTube, generados por reconocimiento de voz. Funcionan bien con voz clara, pero pueden fallar con acentos, nombres, números o mucho ruido. Elige una pista sin la marca de auto-generado si el video la tiene.
¿Puedo obtener la transcripción en otro idioma?
Puedes elegir cualquier idioma para el que el video tenga subtítulos. Aquí no se ofrece traducción automática; pega el texto en un traductor o en un chat de IA.
¿Funciona con Shorts y transmisiones en vivo?
Shorts sí, una vez que YouTube haya generado los subtítulos. Las transmisiones en vivo tienen transcripción después de que termina la transmisión y se procesa la grabación.
¿Puedo descargar los subtítulos como archivo SRT?
Sí. SRT y VTT mantienen el tiempo, así que puedes usar el archivo directamente en un editor de video o reproductor multimedia como pista de subtítulos.
¿Se almacena algo?
El texto de los subtítulos se guarda en caché por un día para que las solicitudes repetidas sean rápidas, no se guarda nada más y no se descarga el video.